Vertaling van "décrire notre soutien " (Frans → Engels) :

Au nom de RBC Banque Royale, je tiens à vous remercier de nous avoir donné l'occasion de décrire notre soutien bancaire à l'endroit des petites entreprises du Canada.
On behalf of RBC Royal Bank, I would like to thank you for giving us this opportunity to speak with you today about our bank's support for Canada's small business.

Je tiens à vous décrire le soutien dont a besoin notre famille.
I want to describe what support our family needs.

Madame la ministre, pouvez-vous nous expliquer ou nous décrire les autres programmes de soutien que notre gouvernement a mis sur pied pour aider les travailleurs forestiers?
Madam Minister, could you explain or outline some of the other support programs that we've initiated as a government to help the forest workers?

Dans ma courte allocution, je tiens à vous faire part des gains accomplis par le CIAFT ces dernières années grâce au financement du Programme de promotion de la femme et au soutien de Condition féminine Canada au Québec, et ensuite à vous décrire les conséquences désastreuses qu'auront, dès le mois d'avril prochain, ces changements sur notre organisation.
In my brief opening statement, I would like to make you aware of some of the gains made by the CIAFT in recent years as a result of funding from the Women's Program and the support of Status of Women Canada in Quebec; following that, I would like to describe the disastrous consequences these changes will have for our particular organization as early as April.

Vous me permettrez de vous décrire sommairement notre rôle et notre vision du soutien apporté par le gouvernement fédéral à l'enseignement dans la langue de la minorité.
Allow me to offer some general background about the role of our association and its vision of federal support for minority language education.