Traduction de «décrire l’insecte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Jardin de l'insecte
Insect Garden

altération génétique chez l'insecte
genetic change in insects

vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]
disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]

décrire le caractère olfactif et gustatif de différentes bières
detail the flavour of different beers | express the flavour of different beers | describe the flavour of different beers | specify the flavour of different beers

décrire la situation financière d’une région
describing the financial situation of a region | give an account of the financial situation of a region | describe regional financial situations | describe the financial situation of a region

insecte [ acridien | papillon ]
insect [ butterfly | locust ]

lutte contre les insectes
fight against insects

Groupe d'étude sur les méthodes à utiliser pour décrire dans les documents OACI la continuité de service nécessaire de l'équipement électronique
Study Group on the Methods to Be Used to Describe Continuity of Service Requirements for Electronic Equipment in ICAO Documents

van résistant aux insectes [ van à l'épreuve des insectes ]
insect proof trailer

imperméable aux insectes | à l'abri des insectes
insect-proof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si l’on tient compte du fait que les autorités sud-africaines n’ont pas été en mesure de décrire l’insecte détecté dans la cargaison d’oranges, et que les exportations d’agrumes sud-africains à destination de l’UE sont considérables (près de cinq cent mille tonnes hors saison), la saisie opérée semble davantage dictée par des visées de restriction commerciale que par des préoccupations phytosanitaires.
In the light of the South African authorities’ inability to identify the insect discovered in the consignment of oranges and the volume of South African citrus exports to the EU (approximately half a million tonnes in the off season), the seizure appears to have more in common with a trade restriction than with a phytosanitary protection measure.

Si l'on tient compte du fait que les autorités sud-africaines n'ont pas été en mesure de décrire l'insecte détecté dans la cargaison d'oranges, et que les exportations d'agrumes sud-africains à destination de l'UE sont considérables (près de cinq cent mille tonnes hors saison), la saisie opérée semble davantage dictée par des visées de restriction commerciale que par des préoccupations phytosanitaires.
In the light of the South African authorities’ inability to identify the insect discovered in the consignment of oranges and the volume of South African citrus exports to the EU (approximately half a million tonnes in the off season), the seizure appears to have more in common with a trade restriction than with a phytosanitary protection measure.

Cette épidémie, et il n'y a pas d'autres mots pour décrire le problème, est la pire infestation d'insectes de l'histoire du Canada.
This epidemic, and there is no other word to describe it, is the single greatest insect infestation in Canada's history.

M. Brian Morrissey: Comme je l'ai dit ce matin, nous nous attachons depuis un siècle à identifier, décrire, prédire le comportement des organismes vivants au Canada qui sont associés aux cultures, aux insectes et aux champignons.
Dr. Brian Morrissey: In agriculture and food, as I mentioned this morning, we have spent a hundred years trying to identify, describe, and predict the behaviour of living entities in Canada associated with crops, insects, and fungi.