Vertaling van "décrire brièvement comment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

donner un aperçu de [ passer brièvement en revue | décrire brièvement | faire un bref compte rendu de | exposer les grandes lignes de | exposer à grands traits | exposer dans ses lignes générales ]
outline

décrire brièvement
outline briefly

commenter brièvement
talk briefly on

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais décrire brièvement comment le projet de loi C-9 contribuera à moderniser les trois principaux éléments du réseau de transport maritime. Il s'agit des ports, de la Voie maritime du Saint-Laurent et du pilotage maritime.
I would like to discuss briefly how Bill C-9 will help modernize the three key components of Canada's marine transportation system, ports, the St. Lawrence seaway and marine pilotage.

Je ne voudrais pas non plus rater l'occasion de prendre une minute ou deux pour décrire brièvement comment Santé Canada nous a prêté son concours.
I would be remiss not to take a minute or two to comment briefly on some of the ways in which we were supported by Health Canada.

Le sénateur Kinsella: Pourriez-vous nous décrire brièvement comment se passent, quotidiennement, les relations entre vous, les cadres supérieurs, et les administrateurs de la société?
Senator Kinsella: Could you describe briefly the day-to-day operational relationship between you, as senior managers, and the board of directors of the corporation?

Je vais décrire brièvement comment fonctionne le CSRN et comment celui-ci aide les agriculteurs canadiens à faire face aux ralentissements sur les marchés.
I will briefly describe how the NISA system works and how it helps Canadian farmers deal with market downturns.

En deuxième lieu, pourriez-vous décrire brièvement comment la Commission vérifie ses propres activités relativement aux possibilités d'emploi pour les femmes, les minorités visibles, les personnes handicapées et les peuples autochtones au sein de la Commission?
Second, could you briefly describe how the commission audits its own activities with respect to employment opportunities for women, visible minorities, persons with disabilities and Aboriginal people within your own commission?