Vertaling van "décrire assez précisément " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expliquer [ exposer en détail | préciser | décrire ]
spell out

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pourrais vous décrire assez précisément la situation - plus de 1 000 citoyens de l’Union européenne se rendraient chaque année dans des pays pauvres de par le monde afin de chercher des organes d’origine humaine, qu’il s’agisse de l’Inde, du Pakistan, de l’Albanie ou de certains autres pays mentionnés.
I could tell you a great deal about this situation – over 1000 European Union citizens a year, allegedly, going to poorer countries in the world to seek human organs, whether it be India, Pakistan, Albania or some of the other countries that have been referred to.

.doit décrire avec assez de précision la nature des répercussions qui pourraient être entraînées sur les agrégats budgétaires ou autres et la raison pour laquelle le gouvernement n'est pas disposé à adopter le projet de loi, l'amendement ou la motion.
. must state with some particularity the nature of the impact on the fiscal aggregate or aggregates concerned and the reason why the Government does not concur in the bill, amendment or motion.