Vertaling van "déclarées officiellement unilingues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

adresse officiellement déclarée | domicile déclaré
declared place of residence | officially declared place of residence

politique déclarée [ politique établie | politique officielle ]
declared policy [ formal policy ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est la seule province officiellement bilingue, il y a également une province qui s'est déclarée officiellement unilingue en français, il y a aussi l'Ontario, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard qui ont une loi les services en français.
It is the only officially bilingual province. One province declared itself officially unilingual in French, and then there are provinces such as Ontario, Nova Scotia, and Prince Edward Island, which have French-language service laws.

M. Goldbloom parle d'ignorance; il faudrait plutôt parler d'hostilité dans le cas des 65 municipalités ontariennes qui se sont déclarées officiellement unilingues anglaises, même si aucune loi ne les oblige à donner des services en français.
Mr. Goldbloom talks about ignorance when he should be talking about hostility in the case of the 65 Ontario municipalities which declared themselves officially unilingual English, although no law forces them to provide services in French.