Vertaling van "déclarez en conclusion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Pensez-y et déclarez!
Be aware and declare!

conclusions d'audit [ conclusions de vérification | conclusions de révision | conclusions du vérificateur ]
audit conclusions [ auditor's conclusions ]

conclusions de l'auditeur | conclusions du contrôleur | conclusions du vérificateur
audit conclusions

fondement des conclusions [ historique et fondement des conclusions | base des conclusions ]
basis for conclusions [ background information and basis for conclusions ]

fondement des conclusions | historique et fondement des conclusions | bases des conclusions
basis for conclusions | background information and basis for conclusions

conclusions de la présidence | conclusions de la présidence du Conseil européen
conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions

conclusion | conclusion (de la cour) | constatation de la cour | invention
finding

conclusion finale | conclusion
final submission

conclusion | conclusion de la vente
closing

conclusion de droit | conclusion juridique
conclusion of law

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conclusion, vous vous déclarez vivement en faveur du projet de loi S-17.
Your conclusion is that you are strongly in favour of Bill S-17.

La seule conclusion à laquelle je peux arriver, en fonction de ce que j'ai lu et de ce que vous déclarez également, c'est que peut-être M. Arès a reçu des instructions de Mme Beal ou de ses adjoints à propos de cette information.
The only conclusion I can come to, based on what I've read and what you're stating also, is maybe Mr. Arès was instructed by Mrs. Beal or her assistants about this information.

Le sénateur Joyal : Vous déclarez en conclusion dans votre mémoire à la page 8 : « Il faudra renforcer le système pour qu'il puisse fournir ces services, et ce, sans diminuer les services offerts au grand public [.] ».
Senator Joyal: A conclusion in your brief on page 8 states: ``Ensuring comprehensive system development to provide those services, without reducing the services available to the public '. '