8. convient que les crédits de paiement pour la ligne budgétaire 12 02 01 devraient être relevés de manière à répondre aux besoins de l'Eurobaromètre et de L'Europe vous conseille; se déclare cependant sceptique quant au budget proposé pour les études dans cette section;
8. Agrees that the budget for payments for budget line 12 02 01 should be raised in order to match the needs of Eurobarometer and Your Europe Advice; is sceptical, however, about the budget proposed for studies in this section;