Traduction de «déclarations préliminaires auraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déclaration d'ouverture [ déclaration préliminaire ]
opening statement

déclaration de constatations et conclusions préliminaires | déclaration sur les constatations et conclusions préliminaires
Statement of preliminary findings and conclusions

Rapport au Parlement du ministre de l'Industrie présenté sous l'emprise de la Loi sur les déclarations des personnes morales et des syndicats [ Rapport au Parlement du ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie présenté sous l'emprise de la Loi sur les déclarations des personnes morales et des syndicats | CALURA : sociétés/préliminaire | CALURA, Personnes morales, Préliminaire ]
Parliamentary report of the Minister of Industry under the Corporations and Labour Unions Return Act [ Parliamentary Report of the Minister of Industry, Science and Technology under the Corporations and Labour Unions Return Act | CALURA: Corporations Preliminary ]

Consultation préliminaire sur la proposition du règlement relatif à la déclaration des renseignements sur les ventes
Preliminary consultation on proposed sales reporting regulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que vous alliez discuter de trois campagnes différentes et que vous aviez six témoins à présenter, sans compter l'agent officiel qui n'a pas pu être présent, il est évident que les déclarations préliminaires auraient donné lieu à de nombreuses répétitions.
It was clear that when you had three different campaigns but in fact six witnesses, and one official agent not able to attend, you would get a lot of duplication in those opening statements.