Vertaling van "déclarations intrastat telles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formulaire électronique de déclaration Intrastat | Idep [Abbr.]
machine-readable form for Intrastat declaration | Idep [Abbr.]

Déclaration de renseignements sur les attributions par des fiducies non résidentes et sur les dettes envers de telles fiducies
Information Return in Respect of Distributions from and Indebtedness to a Non-Resident Trust

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La BCE comprend que le règlement proposé est susceptible d'entraîner des modifications au niveau des déclarations Intrastat telles qu'instituées par le règlement (CE) no 638/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relatif aux statistiques communautaires des échanges de biens entre États membres et abrogeant le règlement (CEE) no 3330/91 du Conseil (6), et recommande que ces modifications soient examinées sans tarder.
The ECB understands that the proposed Regulation may imply amendments to Intrastat reporting, as established by Regulation (EC) No 638/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on Community statistics relating to the trading of goods between Member States and repealing Council Regulation (EEC) No 3330/91 (6), and recommends that these amendments be considered without delay.