Traduction de «déclaration puis aidée » (Français → Anglais) :

Mme Barrados fait une déclaration puis, aidée de Mmes Gobeil et Turgeon, répond aux questions.
Ms. Barrados made a statement and, together with Ms. Gobeil and Ms. Turgeon, answered questions.

Mme Fraser fait une déclaration puis, aidée de MM. Wiersema et Ste-Marie, répond aux questions.
Ms. Fraser made a statement and, with Mr. Wierseman and Mr. Ste-Marie, answered questions.

Mme Presseault fait une déclaration puis, aidée de M. Lefebvre, répond aux questions.
Ms. Presseault made a statement and, with Mr. Lefebvre, answered questions.

Mme Biggs fait une déclaration puis, aidée de M. Moloney et de Mme Filion, répond aux questions.
Ms. Biggs made a statement and, together with Mr. Moloney and Ms. Filion, answered questions.

Mme Barr-Telford fait une déclaration puis, aidée de M. Grimes et de Mme Johnson, répond aux questions.
Ms. Barr-Telford made a statement and together with Mr. Grimes and Ms. Johnson answered questions.