Vertaling van "décisions médicales légitimes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi facilitant la prise de décisions médicales légitimes relativement aux traitements de survie et au traitement de la douleur
An Act to facilitate the making of legitimate medical decisions regarding life-sustaining treatments and the controlling of pain

décision politique légitime prise par le gouvernement [ décision stratégique légitime prise par le gouvernement ]
lawful government policy decision

décision médicale concernant la fin de vie [ décision médicale relative à la fin de vie ]
medical decision concerning the end of life

Système d'information épidémiologique et d'aide à la décision médicale
System of epidemiological information and assistance for medical decision-making

prise de décision médicale objective
objective medical decision-making

décisions médicales en fin de vie
Medical Decisions at the End of Life | MDEL [Abbr.] | MDELS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Loi facilitant la prise de décisions médicales légitimes relativement aux traitements de survie et au traitement de la douleur (Sén. Carstairs)
An Act to facilitate the making of legitimate medical decisions regarding life-sustaining treatments and the controlling of pain (Sen. Carstairs)

Le projet de loi S-2, Loi facilitant la prise de décisions médicales légitimes relativement aux traitements de survie et au traitement de la douleur
Bill S-2, An Act to facilitate the making of legitimate medical decisons regarding life-sustaining treatments and the controlling of pain

Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Carstairs, appuyée par l'honorable sénateur Pépin, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-2, Loi facilitant la prise de décisions médicales légitimes relativement aux traitements de survie et au traitement de la douleur.
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Carstairs, seconded by the Honourable Senator Pépin, for the second reading of Bill S-2, An Act to facilitate the making of legitimate medical decisions regarding life-sustaining treatments and the controlling of pain.

Introduction et première lecture de projets de loi d'intérêt public du Sénat L'honorable sénateur Carstairs présente un projet de loi S-2, Loi facilitant la prise de décisions médicales légitimes relativement aux traitements de survie et au traitement de la douleur.
Introduction and First Reading of Senate Public Bills The Honourable Senator Carstairs presented a Bill S-2, An Act to facilitate the making of legitimate medical decisions regarding life-sustaining treatments and the controlling of pain.