Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
A Ass. féd.; A de l'Ass. féd.
Arrêté de l'Assemblée fédérale
Décision de l'Assemblée fédérale
R.C.F.
Recueil des arrêts de la Cour fédérale
Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada
Recueil des décisions des Cours fédérales
Étude sur la prise des décisions fédérales-provinciales

Traduction de «décisions fédérales récentes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Étude sur la prise des décisions fédérales-provinciales

Federal-Provincial Decision Making Study


Recueil des décisions des Cours fédérales [ R.C.F. | Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada | Recueil des arrêts de la Cour fédérale ]

Federal Courts Reports [ F.C.R. | Canada Federal Court Reports | Federal Court Reports ]


Résumés des décisions récentes rendues par la Commission d'appel de l'immigration

Notes of Recent Decisions Rendered by the Immigration Appeal Board


arrêté de l'Assemblée fédérale | décision de l'Assemblée fédérale [ A Ass. féd.; A de l'Ass. féd. ]

resolution of the Federal Assembly | decision of the Federal Assembly | decree of the Federal Assembly | Federal Assembly decree [ FAD | FAD ]


Loi fédérale du 19 mars 2010 mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale

Federal Act of 19 March 2010 on the Implementation of Framework Decision 2008/977/JHA on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[.] nous craignons que les décisions fédérales récentes de ne pas avaliser le rapport fédéral-provincial-territorial sur la mise en oeuvre des recommandations concernant le sodium, rapport qui a été présenté lors de la réunion de novembre 2011 des ministres de la Santé, soient vues par l'industrie de la transformation des aliments et les établissements de services alimentaires comme une indication que le gouvernement fédéral n'est pas convaincu de la nécessité d'atteindre les objectifs de 2016 et les objectifs intérimaires.

—we are concerned that recent federal decisions not to endorse the federal, provincial and territorial sodium implementation report, presented at the November 2011 Health Ministers Summit meeting, will be seen as a signal to the food processing industry and food service establishments that our national government is not serious about the need to commit to the 2016, as well as interim, targets.


(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes législatives, (ii) pour améliorer la capacité de la Direction des services législatifs à rédiger des textes législatifs bijuridiques, (iii) pour veiller à ce que la rédaction des deux versions de chaque projet de l ...[+++]

(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural legislative texts, (iii) undertook, in drafting both versions of every bill and proposed regulation that touches on provincial or territorial private law, to tak ...[+++]


24. considère que l'adoption récente par les États-Unis du paquet global de réforme de la finance, baptisé loi de réforme de Wall Street et de protection du consommateur, constitue une étape décisive vers une réglementation et une surveillance renforcées des produits, des marchés et des acteurs financiers; appuie fermement les efforts déployés aux États-Unis pour mettre résolument en œuvre ce nouveau cadre et demande aux différents organismes de réglementation concernés (FDIC, CFTC, SEC, la Réserve ...[+++]

24. Recognizes the adoption by the US of its recent comprehensive financial reform package the US Wall Street Reform and Consumer Protection Act as being a decisive step towards strengthened regulation and supervision of financial products, markets and actors; strongly supports the efforts undertaken in the US to firmly implement the new framework and calls for the various regulatory bodies involved (FDIC, CFTC, SEC, Federal Reserve, and newly created FOI) to ensure an appropriate convergence across the Atlantic so as to tackle common issues in concert;


En ce qui concerne l'octroi des prestations de survivant aux partenaires de même sexe, le gouvernement tente de se conformer aux récentes décisions des tribunaux, qui comprennent la décision de la Cour suprême dans l'affaire M. c. H. et la décision de la Cour fédérale dans l'affaire Moore et Akerstrom.

In relation to the extension of survivors' benefits to same-sex partners, the government is attempting to comply with recent court decisions, including the Supreme Court decision in the M. v. H. case, and the Federal Court decision in the Moore and Akerstrom case.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela se traduit par l'adjonction récente de la Charte canadienne des droits et libertés à la Constitution du Canada, de même que par l'adoption de lois fédérales et provinciales concernant les droits de la personne et par les récentes décisions des tribunaux.

This is reflected in the Canadian Constitution by the recent edition of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, through federal and provincial human rights legislation and court decisions.


"L'Union européenne est gravement préoccupée par la récente décision qui a fait perdre son indépendance à la station de télévision "Studio B" en République fédérale de Yougoslavie, ainsi que par les rumeurs d'une adoption imminente de mesures négatives à l'encontre d'autres sources d'information indépendantes en RFY.

''The European Union is gravely concerned about the recent decision which has led to the loss of independence of TV station Studio B in the Federal Republic of Yugoslavia, as well as about the rumours of imminent negative measures against other independent information sources in the FRY.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

décisions fédérales récentes ->

Date index: 2021-04-05
w