Traduction de «décisions fondamentales qui ont transformé les trois principaux aéroports » (Français → Anglais) :

C’est un traité qui répond aux trois principaux défis: transformer l’Europe en un projet politique qui affirme ses valeurs et la citoyenneté européenne, une Europe qui est plus à même d’aborder les défis des temps modernes, qui dispose des conditions favorisant des prises de décisions plus efficaces, et aussi une Europe qui a renforcé ses institutions afin de répondre aux aspirations des Européens et aux attentes du monde par rapport à l’Europe.
It is a treaty that meets the three major challenges: transforming Europe into a political project that affirms its values and affirms European citizenship, a Europe that is now better able to take up the challenges of modern times, that has the conditions for more effective decision-making, and also a Europe that has strengthened its institutions to respond to Europeans’ aspirations and also to what the world expects of Europe.

Nous avons assisté et participé à la prise des décisions fondamentales qui ont transformé les trois principaux aéroports du pays.
We have observed and participated in making the fundamental decisions that have transformed the three largest airports in the country.

La Commission a adopté une proposition de décision du Conseil concernant trois programmes pluriannuels de recherche et de développement dans le domaine de l'environnement pour la période 1986-1990 Les principaux objectifs de ces Programmes sont les suivants : - établir une base, scientifique, pour la réalisation de la politique communautaire en matière d'environnement; - promouvoir la recherche fondamentale à long terme sur les problèmes d'environnement importants.
The Commission has adopted a proposal for a Council Decision concerning three multiannual RD Programmes in the field of the environment for the period 1986-1990. The main objectives of the Programmes are as follows: - to establish a scientific basis for the implementation of the Community environmental policy; - to promote long-term basic research on important environmental probems.