Vertaling van "décision concernant mike " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm | décision Prüm
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | Prüm implementing Decision

décision concernant la protection des citoyens de l'UE par les représentations diplomatiques et consulaires | Décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 19 décembre 1995, concernant la protection des citoyens de l'Union européenne par les représentations diplomatiques et consulaires
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 19 December 1995 regarding protection for citizens of the European Union by diplomatic and consular representations

décision concernant le prix raisonnable [ décision concernant le juste prix ]
fair price ruling

processus de décision concernant le jeune délinquant [ processus de décision dans le cas des jeunes délinquants | processus de décision concernant les jeunes délinquants ]
adjudication process for young offenders

décision concernant l'importance relative | décision concernant la significativité
materiality decision

décision quant à l'importance relative [ décision concernant la significativité ]
materiality decision

décisions concernant les demandes de remboursement
decisions in respect of applications for refund

prendre des décisions concernant la gestion de forêts
forestry management decision making | make decisions regarding forestry management | decision making regarding forestry management | make decisions regarding forestry management

prendre des décisions concernant le bien-être d’un animal
make decision regarding the animal's welfare | make decisions regarding animals' welfare | make decisions regarding the animal's welfare | make decisions regarding the animal's well-being

prendre des décisions concernant la gestion d’animaux d’élevage
livestock management decision making | making livestock management judgements | livestock management judgement making | make decisions regarding livestock management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, je ne crois pas que la décision concernant Mike McCurry, qui a travaillé pour le président Clinton, et Ari Fleischer, qui a travaillé pour le président Bush, diminue en quoi que ce soit notre engagement envers la communauté scientifique.
Senator LeBreton: Honourable senators, I do not think the decision with regard to Mike McCurry, who worked for President Clinton, and Ari Fleischer, who worked for President Bush, in any way diminishes our commitment to the science community.

M. Mike Welling: Je pense que l'élément clé en ce qui concerne le rôle de la science, comme l'ont déjà expliqué les membres de l'ACFPC, c'est que l'on veut garantir que les décisions s'appuient sur des faits et des preuves avérées plutôt que sur des intuitions, par exemple.
Mr. Mike Welling: I think the key issue in terms of the role of science, as has already been articulated by the members from the CCPA, is basically to try to make sure that what we're doing is acting on the basis of facts and substantiated evidence as opposed to acting on emotion, for example, in terms of making decisions.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité tient une séance d'information sur les répercussions de la récente décision du Tribunal canadien du commerce extérieur concernant le classement tarifaire de certains mélanges d'huile de beurre (Le 26 mars 1999 - Référence no. AP-98-055) Mike Jordan, John Core font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee held an information session on the Impact of the recent Canadian international Trade Tribunal's Decision regarding the tariff classification of certain butteroil blends (March 26, 1999 - Reference NAP-98-055) Mike Jordan, John Core made opening statements and, with other witnesses, answered questions.

Ma rencontre suivante avec Mike Frizzell a eu lieu le 9 mars 2005, il s'agissait en l'occurence d'une réunion sur les « accusations concernant l'administration des régimes de pension et d'assurance-vie » présidée par le sous-commissaire Paul Gauvin et qui allait donner lieu à plusieurs décisions.
My next encounter with Mike Frizzell was on March 9, 2005, for a “life insurance/pension administration charges” meeting chaired by Deputy Commissioner Paul Gauvin.

M. Mike Jordan: Comme je l'ai dit, il y avait plusieurs opinions concernant la question de savoir s'il devait y avoir une opinion ou une décision, et le tribunal a lui-même décidé qu'il allait rendre une décision définitive simplement sur la question de la classification tarifaire.
Mr. Mike Jordan: As I said, questions arose as to whether the CITT should issue an opinion or a decision. Ultimately the CITT chose to issue a binding decision regarding the tariff classification.