Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bout décisif
Bout supplémentaire
But décisif
Coup décisif
Inapte à s'établir avec succès
Incapable de s'établir avec succès
Jeu décisif
Jeu supplémentaire
Lancer décisif
Manche décisive
Manche supplémentaire
Non en mesure de s'établir avec succès
Non en état de s'établir avec succès
Point décisif
Prouver
Prouver la négligence
Prouver par une autre source
Prouver sa cause
Prouver ses prétentions
Tour de scrutin non décisif
Tournant décisif
Vote non décisif
établir
établir des bulletins de salaire
établir des fiches de paie
établir des fiches de paye
établir le bien-fondé d'une demande
établir par prépondérance de la preuve

Traduction de «décisif pour établir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tour de scrutin non décisif | vote non décisif

inconclusive ballot


but décisif | point décisif

sudden death game | sudden death match


établir des fiches de paie | établir des bulletins de salaire | établir des fiches de paye

allocate paycheck | distribute paychecks | allocate pay checks | allocate paychecks


établir | établir le bien-fondé d'une demande | établir par prépondérance de la preuve | prouver | prouver la négligence | prouver par une autre source | prouver sa cause | prouver ses prétentions

prove


inapte à s'établir avec succès [ non en mesure de s'établir avec succès | non en état de s'établir avec succès | incapable de s'établir avec succès ]

unable to establish


Tournant décisif [ Tournant décisif : nouveaux programmes d'aide à l'intention des personnes à faible revenu ]

Turning Point [ Turning Point: new support programs for people with low incomes ]


coup décisif [ lancer décisif ]

crucial shot [ crucial delivery | crucial throw | shoot-out ]


manche supplémentaire | jeu supplémentaire | bout supplémentaire | manche décisive | jeu décisif | bout décisif

extra end | additional end | tie-break


établir la documentation conformément aux prescriptions juridiques | rédiger la documentation conformément aux exigences légales | élaborer la documentation conformément aux exigences légales | établir la documentation conformément aux exigences légales

comply documentation with standards | develop documentation in accordance with legal requirements


établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La collaboration internationale en matière de garanties nucléaires joue un rôle décisif pour assurer la sécurité nucléaire et établir un régime de non-prolifération solide et fiable.

International collaboration on nuclear safeguards plays a major role in ensuring nuclear security and establishing a solid and robust non-proliferation regime.


26. soutient l'intention de la Commission d'établir des CCP en vertu de normes européennes agréées sous la surveillance de l'AEMF; demande que les acteurs décisifs du marché n'exercent pas un contrôle influent sur la gouvernance et la gestion des risques des CCP mais qu'ils siègent dans l'organe de gestion des risques; estime qu'il convient, en outre, de proposer des mécanismes permettant de contribuer activement au processus de ...[+++]

26. Backs the Commission in its plan to establish CCPs under agreed European standards, overseen by ESMA; and demands that key market participants should not have a controlling influence on the governance and risk management of the CCPs but should be included in the risk management board; takes the view that, additionally, mechanisms to make useful contributions to the risk management process should be proposed;


26. soutient l’intention de la Commission d’établir des CCP en vertu de normes européennes agréées sous la surveillance de l’AEMF; demande que les acteurs décisifs du marché n'exercent pas un contrôle influent sur la gouvernance et la gestion des risques des CCP mais qu'ils siègent dans l'organe de gestion des risques; estime qu'il convient, en outre, de proposer des mécanismes permettant de contribuer activement au processus de ...[+++]

26. Backs the Commission in its plan to establish CCPs under agreed European standards, overseen by ESMA; and demands that key market participants should not have a controlling influence on the governance and risk management of the CCPs but should be included in the risk management board; takes the view that, additionally, mechanisms to make useful contributions to the risk management process should be proposed;


La collaboration internationale en matière de garanties nucléaires joue un rôle décisif pour assurer la sécurité nucléaire et établir un régime de non-prolifération solide et fiable.

International collaboration on nuclear safeguards plays a major role in ensuring nuclear security and establishing a solid and robust non-proliferation regime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant que, dans le contexte de la politique étrangère de l'UE dans le domaine de l'énergie, il convient d'établir une évaluation fiable des risques en matière de sécurité énergétique et que, dans ce domaine, le NESCO récemment créé devrait jouer un rôle décisif, ce qui suppose la présence des capacités de surveillance indispensables concernant un système d'alerte précoce,

L. whereas a reliable risk assessment of energy security should be established as part of the EU’s energy foreign policy, and whereas in this connection the recently established NESCO should play a decisive role, in which the necessary monitoring capacities for an early warning system must also be in place,


La proposition de la Commission d’établir une alliance mondiale sur le changement climatique entre l’UE et les pays en développement partenaires, en particulier les PMA et autres pays en développement vulnérables, constituera un pas décisif dans cette direction.

The Commission proposal to establish a Global Climate Change Alliance (GCCA) between the EU and its developing partners, particularly the LDCs and other vulnerable developing countries will be an important step in this direction.


Le critère essentiel et décisif pour établir si la directive « transfert d'entreprises », s'applique dans les cas d'espèces, et notamment s'il y a un transfert au sens de cette directive, est de savoir si l'entité économique transférée garde son identité [96] par-delà son transfert, ce qui résulte notamment de la poursuite effective de l'exploitation ou de sa reprise [97].

The essential and decisive criterion for establishing whether the "transfer of undertakings" Directive applies in particular instances, and particularly whether there is a transfer within the meaning of the Directive, is whether the economic entity transferred retains its identity after its transfer [96]. This may be the case if, for example, its operations are genuinely continued or taken over [97].


2 bis) Le programme vise à établir une coopération qui permet à l'Union et à ses États membres de donner un élan décisif à la lutte contre l'exclusion sociale et à l'élimination de la pauvreté, mesuré au moyen d'objectifs quantitatifs et qualitatifs convenus par le Parlement européen et le Conseil.

2a. The overall aim of the programme is to develop cooperation which enables the Union and the Member States to make a decisive impact on the fight against social exclusion and the eradication of poverty as measured by quantitative and qualitative objectives agreed by the European Parliament and the Council .


La finalité du programme est d'établir une coopération qui permette à l'Union et à ses États membres de donner un élan décisif à la lutte contre l'exclusion sociale et à l'élimination de la pauvreté, mesuré au moyen d'objectifs qualitatifs et quantitatifs convenus par le Conseil et par le Parlement européen .

The overall aim of the programme shall be to develop cooperation which enables the Union and the Member States to make a decisive impact on the fight against social exclusion and the eradication of poverty as measured by qualitative and quantitative targets agreed by the Council and the European Parliament .


Vu le rôle décisif que jouent les accords internationaux dans les appréciations du caractère adéquat, le CEPD souligne la nécessité d’établir clairement le caractère contraignant des accords pour toutes les parties concernées. Il estime que cela devrait être réalisé par une indication explicite selon laquelle les accords garantissent des droits directement applicables aux personnes concernées.

Considering the decisive role of international agreements in relation to adequacy assessments, the EDPS emphasizes the need to clearly establish the binding character of agreements for all parties concerned, and he believes this should be complemented by an explicit indication that the agreements shall ensure directly enforceable rights to data subjects.


w