Traduction de «décisif du commissaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tour de scrutin non décisif | vote non décisif
inconclusive ballot

but décisif | point décisif
sudden death game | sudden death match

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

manche supplémentaire | jeu supplémentaire | bout supplémentaire | manche décisive | jeu décisif | bout décisif
extra end | additional end | tie-break

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Phil Hogan, commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré à ce propos: «La fin du régime des quotas représente un tournant décisif pour le secteur sucrier européen et marque une nouvelle étape importante dans la mise en place d'une politique agricole commune davantage orientée vers le marché.
Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development, said: "The end of the quota system represents an important turning point for our European sugar sector and marks another important step in the market orientation of the Common Agricultural Policy.

Štefan Füle, commissaire chargé de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, s’est exprimé en ces termes: «La Géorgie et la République de Moldavie sont réellement engagées en faveur d’un tournant décisif dans leurs relations avec l’Union européenne, sur la base de valeurs fondamentales communes.
Štefan Füle, Commissioner for European Neighbourhood Policy, stated: "Georgia and the Republic of Moldova are genuinely committed to a major shift in their relations with the European Union, based on shared fundamental values.

J’espère sincèrement que mes suggestions seront approuvées par mes collègues et recevront le soutien total et décisif du commissaire Barnier, auquel je tiens à réaffirmer ma très haute considération.
I really do hope that my suggestions will be endorsed by my fellow Members and will receive the full, authoritative support of Commissioner Barnier, for whom I wish to reiterate my high regard.

– (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est capital de renforcer l’engagement paneuropéen en faveur des petites et moyennes entreprises car, comme cela a été précisé, elles ont un poids et un rôle décisifs dans le tissu social de l’Union et elles sont les véritables sources de la reprise économique.
– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is fundamentally important to strengthen the pan-European commitment to support small and medium-sized enterprises, because, as has been said, they have a decisive weight and role in the Union’s social fabric and they are the real providers of economic recovery.

- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme le commissaire Barrot l’a d’ores et déjà souligné, les réseaux transeuropéens représentent sans aucun doute un facteur décisif pour réaliser les objectifs établis dans l’agenda de Lisbonne en termes de développement économique et d’emploi dans l’Union européenne.
– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as Commissioner Barrot has already pointed out, trans-European networks are without doubt a decisive factor for achieving the aims set out in the Lisbon Agenda for economic development and employment in the European Union.

A la veille de son départ, le commissaire Patten a indiqué que "la nouvelle politique d'une Europe élargie pratiquée par l'Union européenne conférera un élan décisif à la coopération euro-méditerranée et ouvrira de nouvelles possibilités économiques à nos partenaires Euro-Med.
On the eve of his departure, Commissioner Patten stated: "The European Union's new 'Wider Europe' policy will give a major boost to Euro-Mediterranean co-operation, and open new economic opportunities for our Euro-Med partners.

- (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, je crois que nous nous trouvons aujourd’hui une fois de plus à un tournant important et décisif de l’histoire de l’Europe.
– (DE) Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, I believe that today finds us again at an important and decisive point in the history of Europe.

Cet accord marque un tournant décisif dans la coopération entre l'UE et le Japon," a indiqué le Commissaire Mario Monti".
“This agreement marks an important milestone in the co-operation between the EU and Japan,” said Commissioner Mario Monti.

Le Commissaire David Byrne, chargé de la santé et de la protection des consommateurs, s'est félicité aujourd'hui de l'accord décisif conclu entre les représentants des consommateurs et des entreprises sur les bonnes pratiques commerciales dans le cadre du commerce en ligne.
Consumer Protection and Health Commissioner David Byrne today welcomed the breakthrough agreement between consumer and business representatives on good business practice for selling to consumers online.