Vertaling van "décidé d’attribuer environ " (Frans → Engels) :

C’est l’une des raisons pour lesquelles la Commission a décidé d’attribuer environ 45 % du 10 FED au soutien budgétaire programmé dans 44 pays, contre seulement 25 au début du 9 FED.
That is one of the reasons for the Commission’s decision to attribute about 45% of the 10th EDF to budget support programmed in 44 countries, compared to just 25 at the start of the 9th EDF, so there is an upward trend.

Après avoir reçu de Powerpipe une offre d'environ 26 millions de DEM, VEAG a décidé, le 21 mars, de lui attribuer le marché.
Following receipt of Powerpipe's offer of around DEM 26 million VEAG decided on 21 March to award the contract to that company.