Notre objectif consiste à assurer l'intégrité du processus afin que les décideurs fédéraux puissent tirer profit de l'information à propos des effets possibles sur l'environnement lorsque des décisions sont prises concernant des projets particuliers.
Our goal is to ensure the integrity of the process so that federal decision-makers have the benefit of information about potential environmental effects when decisions are made about specific projects.
