S’il est vrai que la protection de l’environnement est une considération très importante, les décideurs doivent viser d’autres objectifs et faire entrer d’autres facteurs en ligne de compte, notamment le développement économique, l’emploi, l’énergie, la sécurité et la nécessité de disposer de règles claires pour régir les activités des entreprises.
While environmental protection is a very important consideration, policy-makers have a responsibility to take other goals and factors into account, including economic development, jobs, energy security, and the need for predictable rules governing business activity.
