Notre comité a cependant l'intention de continuer à examiner cette question, en fait, jusqu'à ce qu'un accord soit signé, que ce soit en avril, en mai ou à n'importe quel moment où ils décideront de le faire.
We plan as a committee, though, to continue looking at this matter, in fact, until an agreement is signed, whether it be in April or May or whenever they decide to do it.
