Lorsque nous en serons à négocier l'entente sur la gouvernance de la Nation Crie, nous déciderons ou déterminerons avec nos homologues fédéraux s'il nous faut un nouveau projet de loi ou une modification à la Loi sur les Cris et les Naskapis du Québec, comme ce que nous faisons en ce moment.
Once we arrive at the Cree Nation governance agreement, we will decide or resolve with our federal counterparts if a new piece of legislation or an amendment to the Cree-Naskapi (of Quebec) Act is required, such as we are processing now.
