Vertaling van "déchets d’équipements était " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déchets électriques et électroniques (1) | déchets d'équipements électriques et électroniques (2) | e-déchets (3) [ DEEE ]
electronic scrap (1) | waste electrical and electronic equipment (2) | e-waste (3) [ WEEE ]

déchet d’équipements électrique et électronique
waste electrical and electronic equipment

déchets d'équipements électriques et électroniques | e-déchets | D3E [Abbr.] | DEEE [Abbr.]
e-waste | waste electrical and electronic equipment | WEEE [Abbr.]

équipements mis au rebut et déchets de broyage
discarded equipment and shredder residues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seul un tiers des déchets d’équipements était traité conformément à la législation, le reste était soit mis en décharge, soit traité selon des normes insuffisantes au sein de l’UE ou hors de ses frontières.
Only one third of waste equipment was being treated according to the legislation — the rest either went into landfills or received substandard treatment inside and outside the EU.

– (IT) L’objet du rapport sur la révision de la directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques était d’encourager la collecte sélective, la valorisation et le recyclage de ce type de déchets.
– (IT) The purpose of the report on the revision of the directive on waste electrical and electronic equipment was to encourage the separated collection, recovery and recycling of this kind of waste.

Il était urgent de procéder à cette refonte pour lutter contre le changement climatique, pour éviter les dommages environnementaux dus à une mauvaise gestion des déchets et pour préserver les précieuses ressources contenues dans les équipements électriques et électroniques.
The recast was very urgently needed in order to tackle climate change, to avoid environmental damage through bad waste management and to keep hold of the valuable resources in electric and electronic equipment.

Lorsque je suis arrivé à Okotoks, l'équipe de récupération des ressources était constituée de deux transporteurs qui ramassaient les déchets tous les jours pendant cinq jours.
When I moved to Okotoks, our resource recovery team consisted of two operators picking up garbage on a daily basis over a five-day period.