Vertaling van "déchets du transport " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]
waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]

élimination des déchets [ destruction des déchets | déversement de déchet | évacuation des déchets | rejet des déchets ]
waste disposal [ discharge of waste | garbage disposal | waste removal ]

gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]
waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]

transport de déchets dangereux
hazardous waste transportation [ transportation of hazardous waste ]

transport des rebuts [ transport des déchets ]
carrying waste [ carrying refuse ]

Guide d'utilisation du manifeste pour le transport des déchets dangereux
User's Guide for the Hazardous Waste Manifest

déchets nucléaires à longue durée de vie | déchets nucléaires à vie longue | déchets radioactifs à longue durée de vie | déchets radioactifs à vie longue
long-lived nuclear waste | long-lived radioactive waste

négociant grossiste en déchets et débris | négociant grossiste en déchets et débris/négociante grossiste en déchets et débris | négociante grossiste en déchets et débris
B2B sales consultant in waste and scrap | trainee wholesale merchant in waste and scrap | business to business sales consultant in waste and scrap | wholesale merchant in waste and scrap

déchets de l'incinération ou de la pyrolyse des déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations
wastes from incineration or pyrolysis of municipal and similar commercial, industrial and institutional wastes

déchets commerciaux | déchets issus de l'activité commerciale (déchets banals)
trade waste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les villes devraient tenir pleinement compte du fret et des déchets du transport par voies navigables intérieures dans leurs plans de mobilité urbaine durable et dans leurs stratégies de logistique urbaine.
Cities should take freight and waste by inland waterway transport fully into account in their Sustainable Urban Mobility Plans and strategies on city logistics.

Cette hausse était due en grande partie à l'augmentation des émissions provenant des déchets, du transport routier, de la production d'électricité et de chaleur et des industries manufacturières.
This was largely due to emission increases from waste, road transport, electricity and heat production and manufacturing industries.

La stratégie soutient leur pleine intégration dans leur espace régional grâce à la réalisation de projets communs avec les pays voisins,qui pourraient recevoir des fonds européens dans le futur, par exemple dans la prévention des risques naturels, la gestion des déchets, les transports ou l'énergie.
The strategy supports their full integration into their surrounding regions by means of joint projects with neighbouring countries, which could receive European funds in the future for the prevention of natural risks, waste management, transport or energy, to give some examples.

La stratégie contribuera à approfondir les liens avec les pays voisins en favorisant la réalisation de projets communs notamment dans le domaine de la prévention et la gestion des risques naturels, la protection de l'environnement, la gestion des déchets, les transports et l'énergie.
The strategy will help to deepen ties with neighbouring countries by promoting joint projects, in particular in the prevention and management of natural risks, protecting the environment, waste management, transport and energy.

Descripteur EUROVOC: déchet radioactif transport de marchandises dangereuses risque sanitaire combustible irradié sécurité nucléaire transport transfrontalier
EUROVOC descriptor: radioactive waste transport of dangerous goods health risk irradiated fuel nuclear safety transfrontier transport

Il est nécessaire que nous reconnaissions les effets et les risques que le retraitement des déchets, leur transport maritime et le transport maritime des déchets retraités représentent pour tout le monde, et pas uniquement pour les pays d’origine et de destination qui se font de l’argent avec le nucléaire.
We need to recognise the effects and risks of reprocessing, shipment and reshipment on everyone, not just the countries of origin and destination that are making money from the nuclear business.

Étant donné que les déchets sont transportés vers une installation qui effectue la valorisation ou l'élimination, le transfert visé à l'annexe II, partie 3, points 4 et 5, est le transport vers l'installation.
The waste is transported to a facility which carries out the recovery or disposal. Therefore the transport to the facility is relevant in Annex II, Part 3, points 4 and 5.

Toutefois, un problème se pose: de plus en plus de déchets sont transportés sur de grandes distances, voire par-delà les frontières nationales et vers l'extérieur de l'Union européenne.
There is a problem, however, in that there are more and more waste shipments over long distances - even across national borders and beyond the European Union.

- (EN) Monsieur le Président, je salue la proposition de la Commission et les amendements présentés par la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs concernant cette proposition, qui ambitionne d’améliorer les dispositions actuelles sur le transport de déchets, le transport transnational en particulier.
– Mr President, I welcome the Commission's proposal and the amendments by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy to that proposal, which seeks to improve the existing regulations on the transport of waste, particularly the transnational transport of waste.

Se pose toutefois le problème que de plus en plus de déchets sont transportés sur de grandes distances, voire par-delà les frontières nationales et vers l'extérieur de l'Union européenne.
There is a problem, however, in that there are more and more waste shipments over long distances - even across national borders and beyond the European Union.