Le contrôle de l’application du droit communautaire est assuré par les différentes directions générales pour leurs domaines de compétences respectives; la coordination de ce contrôle décentralisé étant assurée par le Secrétariat général.
The different directorates-general monitor the implementation of Community law in their respective areas of responsibility; this decentralised monitoring is coordinated by the Secretariat.