Vertaling van "décembre 2017 s’élève " (Frans → Engels) :

En octobre 2017, conformément au plan d'action du Conseil ECOFIN, la Commission a fait savoir dans sa communication sur l'achèvement de l'union bancaire que d'ici mars 2018, elle présenterait un train complet de mesures pour remédier au taux élevé de PNP. Le train de mesures sur l'UEM présenté par la Commission le 6 décembre 2017 comportait également une feuille de route ainsi que des propositions concrètes en vue de l'approfondissement de l'Union économique et monétaire.
In line with the ECOFIN Action Plan, the Commission announced in its Communication on Completing the Banking Union in October 2017 that it would present a comprehensive package for tackling high NPL ratios by March 2018.In addition, the Commission's EMU package of 6 December 2017 presented a roadmap and concrete proposals for the deepening of Europe's Economic and Monetary Union.

Selon les calculs de la Commission, la violation de la réglementation de l'Union par le Royaume-Uni a entraîné des pertes pour le budget de l'UE s'élevant à 2,7 milliards d'euros (moins les frais de perception) pour la période comprise entre novembre 2011 et décembre 2017.
The Commission calculates that the infringement of EU legislation by the United Kingdom resulted in losses to the EU budget amounting to EUR 2,7 billion (minus collection costs) during the period November 2011 until December 2017.

Le niveau maximum des aides d’État (les «intensités d'aide») des projets d’investissement menés par de grandes entreprises jusqu’au 31 décembre 2017 s’élève à 15 % des coûts admissibles et à 10 % du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2020.
The maximum level of state aid (so-called "aid intensities") for investment projects carried out by large companies is 15% until 31 December 2017 and 10% between 1 January 2018 and 31 December 2020.

Le montant de référence financière pour les coûts communs de la mission militaire de l'Union européenne pour la période allant du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2018 s'élève à 22 948 000 EUR.
The financial reference amount for the common costs of the EU military mission for the period from 1 January 2017 until 31 December 2018 shall be EUR 22 948 000.

12. souligne que, dans les régions où le taux de chômage des jeunes est élevé, l'aide octroyée par le Fonds aux jeunes âgés de 25 ans ou moins qui ne travaillent pas, ne suivent pas d'études ou de formation doit être étendue dans la même mesure que l'aide fournie aux travailleurs, s'il est démontré dans l'évaluation à mi-parcours qu'il est nécessaire de maintenir cette mesure après décembre 2017;
12. Underlines the need to extend access to EGF support to young people up to the age of 25 who are not in employment, education or training (NEETs) in equal numbers to workers receiving support in regions with high youth unemployment, if it is demonstrated in the mid-term evaluation that there is a need to maintain this measure after December 2017;

12. souligne que, dans les régions où le taux de chômage des jeunes est élevé, l'aide octroyée par le FEM aux jeunes âgés de 25 ans ou moins qui ne travaillent pas, ne suivent pas d'études ou de formation doit être étendue dans la même mesure que l'aide fournie aux travailleurs, s'il est démontré dans l'évaluation à mi-parcours qu'il est nécessaire de maintenir cette mesure après décembre 2017;
12. Underlines the need to extend access to EGF support to young people up to the age of 25 who are not in employment, education or training (NEETs) in equal numbers to workers receiving support in regions with high youth unemployment, if it is demonstrated in the mid-term evaluation that there is a need to maintain this measure after December 2017;

6. Le montant de référence financière pour les coûts communs de la mission militaire de l'Union européenne pour la période allant du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2018 s'élève à 22 948 000 EUR.
6. The financial reference amount for the common costs of the EU military mission for the period from 1 January 2017 until 31 December 2018 shall be EUR 22 948 000.