Traduction de «décaissements totaux programmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concentration des décaissements en fin de période | concentration en fin de programme
back-loading

concentration des décaissements en début de période | concentration en début de programme
front-loading | front-end loading

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Sont inclus dans les décaissements totaux: Programmes géographiques, Programme du Partenariat canadien, Aide multilatérale (coûts imputés), Bourse du Commonwealth, l'aide alimentaire, l'aide humanitaire et les décaissements du CRDI et du CIDPDD.
* Total disbursements include: Government to Government, Canadian Partnership Program, Multilateral Assistance (Imputed Costs), Commonwealth Scholarships, Food Aid, Humanitarian Assistance, IDRC and ICHRDD.

- En 1994, 660 millions d'écus ont fait l'objet de contrats, soit une augmentation de 15% par rapport à 1993. - En 1994, le programme a décaissé plus de 721 millions d'écus, soit 38% de plus qu'en 1993. - Les engagements totaux du programme depuis sa création s'élèvent à 4 248,5 millions d'écus.
Key financial information . In 1994, Phare committed ECU 963.3 million to its partner countries In 1994 funds contracted increased 15 per cent over 1993 to ECU 660 million . In 1994 funds paid out increased 38 per cent over 1993 to ECU 721 million .