Vertaling van "décaissements est centrale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

encours des décaissements [ en-cours des décaissements | filière des décaissements | pipeline des décaissements ]
pipeline of undisbursed funds

responsable - décaissements | agent - décaissements | agente - décaissements
disbursement officer

crédits non versés | montant de crédit non décaissé | crédits non décaissés | montant non décaissé
undisbursed debt

crédits décaissés | crédits versés | montant effectivement reçu par l'emprunteur | prêt décaissé
disbursed debt

décaissement de prêt | prêt décaissé
loan disbursement

chargé des décaissements [ chargée des décaissements ]
disbursement officer

fichier décaissements [ journal des décaissements ]
cash disbursements transaction file

levée d'option d'achat d'actions sans décaissement | levée d'option sans décaissement
cashless exercise | cashless stock option exercise | cashless exercise of stock option

station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]
power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]

taux de décaissement
rate of disbursement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– La prévisibilité des décaissements est centrale dans l'agenda d'Accra et dans le cadre de l'initiative Ban Ki-Moon.
- The predictability of disbursements is central to the Accra agenda and the Ban Ki-moon initiative.

Le décaissement des fonds dépendra des progrès accomplis dans sa mise en œuvre, laquelle sera suivie par la Commission, en liaison avec la Banque centrale européenne (BCE) et, dans toute la mesure possible, conjointement avec le Fonds monétaire international.
The disbursement of funds is linked to progress in delivery. Implementation will be monitored by the Commission, in liaison with the European Central Bank and, wherever possible, together with the International Monetary Fund.

Le décaissement des fonds dépendra des progrès accomplis dans sa mise en œuvre, laquelle sera suivie par la Commission, en liaison avec la Banque centrale européenne et, dans toute la mesure possible, conjointement avec le Fonds monétaire international.
The disbursement of funds is linked to progress in delivery. Implementation will be monitored by the Commission, in liaison with the European Central Bank and, wherever possible, together with the International Monetary Fund.

2. La Commission gère le décaissement de l'assistance macrofinancière de l'Union, dans le respect des accords ou des ententes conclus entre le FMI et la République kirghize ainsi que des principes et des objectifs fondamentaux en matière de réforme économique énoncés dans l'Accord de partenariat et de coopération conclu entre l'Union et la République kirghize et dans la Stratégie pour l'Asie centrale pour la période 2007-2013.
2. The release of the Union's financial assistance shall be managed by the Commission in a manner consistent with the agreements or understandings reached between the IMF and the Kyrgyz Republic and with the key principles and objectives of economic reforms set out in the the EU-Kyrgyz Republic Partnership and Cooperation Agreement and in the Strategy for Central Asia for 2007-2013.

- Achèvement du cadre législatif pour le contrôle financier interne et externe; mise en place d'une organisation centrale au sein du gouvernement chargée de l'harmonisation des fonctions d'audit et/ou de contrôle interne; mise en place d'unités d'audit et/ou de contrôle interne dans les centres de décaissement.
- complete the legislative framework for internal and external financial control; set up a central organisation within the government for harmonising internal audit/control functions; set up internal audit/control units in spending centres,