- pour chaque membre, le volume exact des ventes et les parts de marché correspondant aux différentes catégories de puissance: cela permet de comparer les résultats (pénétration du marché) de chaque membre-concurrent dans des fourchettes de puissances bien précises (généralement dix par catégorie de puissance). Une ventilation des données par type de transmission (deux roues/quatre roues/articulée) existe également,
- the exact volume of the retail sales and the market shares of specific horsepower groups for each member: this permits comparison of the performance and market penetration of each member-competitor in specific horsepower bands which are usually categories of 10 horsepower grouping; there are also breakdowns by driveline (two-wheel four-wheel / articulated),
