Vertaling van "débordement du fraser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispositif de débordement de console | position de débordement de console | réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic
attendant overflow facility

University of the Fraser Valley [ UFV | Université Fraser Valley | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]
University of the Fraser Valley [ UFV | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]

Conseil du bassin du Fraser [ Bureau d'aménagement du bassin du Fraser | Fraser Basin Management Program ]
Fraser Basin Council [ FBC | Fraser Basin Management Board | Fraser Basin Management Program ]

débordement sur ligne intérieure [ débordement sur numéro d'annuaire | débordement sur numéro d'appel ]
line overflow to directory number [ line overflow to DN ]

dépassement de mémoire tampon | débordement de mémoire tampon | dépassement de la mémoire tampon | débordement de la mémoire tampon | dépassement de tampon | débordement de tampon
buffer overflow | buffer overrun | buffer overwrite

débord de pignon | débord du toit
verge

trafic de débordement | trafic débordé
overflow traffic

sapin Fraser | sapin de Fraser
Fraser fir | southern balsam fir | she-balsam

faisceau de débordement | faisceau de circuits de débordement
alternate trunk group | alternate-route trunk group

cadrage-débordement (1) | débordement (1) | cad-déb (2)
overrunning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si la région est frappée par une longue canicule, une tempête de neige record ou de fortes pluies, cela pourrait causer un important débordement du Fraser.
If the area gets a long hot spell, a record snow fall or heavy rains, it could cause a major flood on the Fraser River.

Vous n'êtes pas sans savoir que le fleuve Fraser peut déborder et que des incendies de forêt peuvent se déclarer — de telles catastrophes se produisent dans chaque région et province.
As you know, the potential for a Fraser River flood, forest fires — these things are happening in every province and region.

Je pourrais parler également des Jeux mondiaux des policiers et pompiers et d'une foule d'autres sujets, comme le débordement du fleuve Fraser ou encore le district de Skeena, toujours en Colombie-Britannique.
I could go on, with the World Police & Fire Games and a whole host of other issues such as the flooding in the Fraser River and the Skeena district of British Columbia.

Cette année, l'accumulation de neige est 50 p. 100 plus élevée que la normale et quelques jours de fonte rapide pourraient provoquer des inondations importantes dans tout le bassin du Fraser, ce qui entraînerait le débordement des digues et une catastrophe du même coup.
Our snow pack is 50% higher than normal and just a few days of heavy melting could cause massive flooding throughout the Fraser basin, overflowing dykes and creating a disaster.

Si le Fraser devait déborder aujourd’hui, un peu comme il l’a fait en 1948, il occasionnerait des dégâts qu’on estime prudemment à 6 milliards de dollars. Le gouvernement libéral précédent avait retiré son soutien financier au contrôle des débris le long du Fraser et le gouvernement conservateur actuel n’a pas fait grand-chose pour la Colombie-Britannique ni pour le fleuve, préférant investir son argent dans d’autres régions du pays pour financer les travaux d’adduction d’eau.
The previous Liberal government pulled out of any support for debris control along the Fraser River and we have seen no action by the present Conservative government, although it has put money into other regions of the country for waterworks, to do anything for British Columbia and the Fraser River.