Toutefois, on s'est finalement rendu compte que les débiteurs étaient souvent victimes des circonstances et non des scélérats immoraux et qu'en les jetant en prison on ne faisait que les démotiver et les empêcher de rembourser leurs dettes.
However, we eventually realized that debtors were often victims of circumstance rather than immoral scoundrels, and that throwing them into prison both demotivated them and physically prevented them from paying their debts.
