Traduction de «débit soit compatible » (Français → Anglais) :

Comme indiqué dans la section 3.4, différentes conditions sont requises pour que l'aide d'État en faveur du développement du haut débit soit compatible avec le traité dans ces diverses circonstances.
As indicated in Section 3.4, different conditions are required for the compatibility of State aid for broadband development in these different circumstances.

La Commission craint que l’approche suivie par TKK ne soit pas compatible avec la réglementation européenne en matière de télécommunications car elle pourrait nuire à l’efficacité de l’investissement dans le haut débit et créer aussi des barrières artificielles sur le marché intérieur.
The Commission is concerned that TKK's approach may not be compatible with EU telecoms rules as it threatens to impede efficient investment in broadband, and could also create artificial barriers in the internal market.

La Commission craint que l’approche suivie par l'ECA ne soit pas compatible avec la réglementation européenne en matière de télécommunications et qu'elle risque d'entraver les investissements dans le haut débit et d'ériger des barrières artificielles sur le marché.
The Commission is concerned that ECA's approach may not be compatible with EU telecoms rules, could hamper investment in broadband and could also create artificial barriers in the market.

La Commission craint fort que la proposition du ČTÚ, qui prévoit de ne pas réglementer l'accès de gros au haut débit dans les municipalités où Telefónica est censé faire face à une concurrence plus intense des autres infrastructures, ne soit pas compatible avec les règles de l'UE sur les télécommunications.
The Commission has serious doubts whether ČTÚ's proposal not to impose regulation on wholesale broadband access in municipalities where Telefónica allegedly faces more intense competition from alternative infrastructures is compatible with EU telecoms rules.

La Commission craint fort que la proposition de la BNetzA d'imposer des tarifs orientés vers les coûts pour les lignes louées d'un débit supérieur à 155 Mbps ne soit pas compatible avec la réglementation de l'UE en matière de télécommunications, et a demandé des informations complémentaires justifiant la proposition.
The Commission has serious doubts if BNetzA's proposal to impose cost-oriented prices for access to leased lines with a bandwidth of above 155 Mbps is compatible with EU telecoms rules, and has requested more information justifying the proposal.