Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armée d'aujourd'hui
Armée de terre d'aujourd'hui
Capteur de débattement de caisse
Champ d'évolution
Comment se fait-il qu'on en débatte encore aujourd'hui?
Débattement
Débattement d'un essieu débattement d'un bogie
Débattement de la direction
Débattement de la gouverne de direction
Détecteur de débattement
Espace de débattement
Les relations interraciales au Canada aujourd'hui
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui
Zone d'évolution
Zone de débattement

Vertaling van "débattions pas aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
espace de débattement | débattement | zone de débattement | zone d'évolution | champ d'évolution

motion space | reachable space


débattement d'un essieu:débattement d'un bogie

clearance of an axle:clearance of a bogie


Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]


Armée d'aujourd'hui [ Armée de terre d'aujourd'hui ]

Army of Today


Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]


Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain

World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World


Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain

Today's Children - tomorrow's world


débattement de la gouverne de direction | débattement de la direction

rudder deflection | rudder travel


capteur de débattement de caisse | détecteur de débattement

body displacement sensor | suspension movement sensor


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je suis heureux que nous n'en débattions pas aujourd'hui.

I am glad we are not debating that.


Comment se fait-il qu'on en débatte encore aujourd'hui?

Why are we debating it again today?


Monsieur le Président, je dis habituellement que je suis heureuse de prendre la parole pour discuter du projet de loi à l'étude. Cependant, je dois dire que j'aurais préféré qu'on ne débatte pas aujourd'hui du projet de loi C-19, qui mettrait fin au registre des armes d'épaule.

Mr. Speaker, usually I say that I am pleased to rise in the House to speak to whatever bill we are debating, but today I have to say that when it comes to Bill C-19, , which would end the long gun registry, I wish we were not debating this bill.


Ils ont estimé qu'il fallait tenir le débat sur le malheur des réfugiés juifs en Europe aujourd'hui, et non hier, ou la semaine passée, lorsque nous débattions d'autres mesures; ils ont attendu que nous débattions d'une motion d'outrage visant un député conservateur.

They thought it was important to move this debate today and say that the plight of Jewish refugees coming from Europe is important to talk about today, not yesterday, not the week before, not when we were debating other things, but when we are debating a contempt motion against a Conservative MP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me réjouis que nous débattions enfin aujourd’hui la dernière pierre des fondations de la législation nécessaire pour une politique européenne complète concernant l’approvisionnement en eau et pour la mise en œuvre de la directive-cadre sur l’eau.

– (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I rejoice that we are now at last deliberating on the last foundational piece of legislation needed for a comprehensive European policy on water provision and also for the implementation of the Water Framework Directive.


– (DE) M. le Président, M. le Commissaire, «le lait, c'est bon pour la santé» et aujourd'hui, tout le monde en parle. Le lait est la plus ancienne boisson énergétique du monde, c'est un produit particulièrement important, et il est bon que nous en débattions aujourd'hui.

– (DE) Mr President, Commissioner, ‘milk is good for you’ and today everyone is talking about it. Milk is the oldest energy drink in the world, it is a particularly important product, and it is good that we are debating it today.


– (DE) M. le Président, M. le Commissaire, «le lait, c'est bon pour la santé» et aujourd'hui, tout le monde en parle. Le lait est la plus ancienne boisson énergétique du monde, c'est un produit particulièrement important, et il est bon que nous en débattions aujourd'hui.

– (DE) Mr President, Commissioner, ‘milk is good for you’ and today everyone is talking about it. Milk is the oldest energy drink in the world, it is a particularly important product, and it is good that we are debating it today.


La Commission a présenté son rapport en juin de cette année et je salue le fait que nous en débattions déjà aujourd'hui.

The Commission presented its report in June this year and I welcome the fact that we can debate the reports as early as today.


Si une catastrophe analogue ? celle de l'Erika se produisait aujourd'hui, tout se passerait dans les mêmes conditions car rien n'a bougé, et ce n'est pas ce texte bénin qui aidera significativement les victimes qui se débattent aujourd'hui dans des problèmes inextricables.

If a disaster similar to that involving the Erika were to take place today, then everything would happen in just the same way, because nothing has changed, and this mild text is not about to provide any significant help for the victims, who are now struggling with insurmountable problems.


Le député a dit ensuite que les Canadiens ne comprenaient pas ce dont nous débattions ici aujourd'hui.

He then said Canadians do not understand what we are debating here today.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

débattions pas aujourd ->

Date index: 2024-05-12
w