Vertaling van "débats tourneront autour " (Frans → Engels) :

Les débats tourneront autour de questions telles que: comment promouvoir l’Europe comme lieu où mener une carrière scientifique? Quel rôle joue la science face aux défis auxquels la société est confrontée? Comment les chercheurs devraient-ils se rapprocher du grand public?
Debates will focus on issues such as how to promote Europe as the place to pursue a scientific career, the role of science in tackling challenges faced by society, and how researchers should engage with the public at large.

Les débats tourneront autour du renforcement de la Stratégie européenne pour l'emploi, d'un plan d'action de la Commission sur la création de nouveaux marchés du travail européens ainsi que de la nouvelle décision relative aux principes permettant d'anticiper et de gérer les conséquences sociales de la restructuration des entreprises.
Central to this theme will be : how to strengthen the European Employment Strategy ; a planned Commission Action Plan on New European Labour Markets and the present new decision on principles for anticipating and managing the social effects of corporate restructuring .