11. rappelle que le Burundi est lié par la clause sur les droits de l'homme de l'accord de Cotonou, le pacte international relatif aux droits civils et politiques et la charte africaine des droits de l'homme et des peuples, et a par conséquent l'obligation de respecter les droits de l'homme universels, y compris la liberté d'expression; demande au gouvernement burundais de permet
tre qu'un véritable débat politique ouvert ait lieu en prévision des élections de 2015 sans craintes d'intimidations, en évitant de s'immiscer dans la gestion interne des partis de l'opposition, d'édicter des restrictions de campagne s'appliquant à tous les part
...[+++]is, en particulier dans les régions rurales, et d'abuser du système judiciaire pour exclure les rivaux politiques; 11. Reiterates that Burundi is bound by the human rights clause of the Cotonou Agreement, the International Co
venant on Civil and Political Rights and the African Charter on Human and Peoples’ Rights, and therefore has an obligation to respect universal human rights, including freedom of expression; calls on the Government of Burundi to allow genuine
and open political debate to take place ahead of the elections in 2015 without fear of intimidation, by refraining from interfering in the internal management of the opposition parties,
...[+++]by not placing restrictions on campaigning that affect all parties, especially in rural areas, and by refraining from abusing the judiciary to exclude political rivals;