Cette clause du protocole a été critiquée par la société civile mauritanienne, qui signale la nécessité d'analyser d'abord les effets que ces débarquements pourront avoir sur le prix des poissons capturés par les pêcheurs locaux.
Civil society bodies in Mauritania have criticised this arrangement and pointed to the need to assess the impact that the landing of those catches will have on the price of fish caught by local fishermen.