Vertaling van "dyck se trouve le sénateur elizabeth hubley " (Frans → Engels) :

À côté du sénateur Dyck se trouve le sénateur Elizabeth Hubley, de l'Île-du-Prince-Édouard.
Next to Senator Dyck is Senator Elizabeth Hubley from Prince Edward Island.

À ma gauche immédiate se trouve le sénateur Elizabeth Hubley, de l'Ile-du-Prince-Édouard; puis le sénateur Patrick Brazeau, du Québec; le sénateur Daniel Lang, du Yukon; le sénateur Sandra Lovelace Nicholas, du Nouveau-Brunswick; le sénateur Lillian Dyck, de la Saskatchewan; et le sénateur Tommy Banks, de l'Alberta.
To my immediate left, Senator Elizabeth Hubley from Prince Edward Island; Senator Patrick Brazeau from Quebec; Senator Daniel Lang from the Yukon; Senator Sandra Lovelace Nicholas from New Brunswick; Senator Lillian Dyck from Saskatchewan; and Senator Tommy Banks from Alberta.

Il y a le sénateur Patrick Brazeau, du Québec; le sénateur Nancy Raine, de la Colombie-Britannique; le sénateur Daniel Lang, du Yukon; le sénateur Elizabeth Hubley, de l'Île-du-Prince-Édouard; le sénateur Sharon Carstairs, du Manitoba; le sénateur Lillian Dyck, de la Saskatchewan.
There is Senator Patrick Brazeau from Quebec; Senator Nancy Raine from British Columbia; Senator Daniel Lang from the Yukon; Senator Elizabeth Hubley from Prince Edward Island; Senator Sharon Carstairs from Manitoba; and Senator Lillian Dyck from Saskatchewan.

Il y a aussi le sénateur Larry Campbell, le sénateur Lillian Dyck, le sénateur Aurélien Gill, le sénateur Leonard Gustafson, le sénateur Elizabeth Hubley, le sénateur Sandra Lovelace Nicholas, le sénateur Robert Peterson, le sénateur Hugh Segal et le sénateur Charlie Watt, qui sont tous membres du Comité des peuples autochtones.
Senator Larry Campbell, Senator Lillian Dyck, Senator Aurélien Gill, Senator Leonard Gustafson, Senator Elizabeth Hubley, Senator Sandra Lovelace Nicholas, Senator Robert Peterson, Senator Hugh Segal and Senator Charlie Watt are all members of the Aboriginal Committee.

J'ai à ma gauche le sénateur Daniel Lang du Yukon, le sénateur Yonah Martin de la Colombie-Britannique, le sénateur Sandra Lovelace Nicholas du Nouveau-Brunswick, le sénateur Lillian Dyck de la Saskatchewan et, enfin, le sénateur Elizabeth Hubley de l'Île-du-Prince-Édouard.
I have on my left, Senator Daniel Lang from the Yukon; next to him is Senator Yonah Martin from British Columbia; next to her is Senator Sandra Lovelace Nicholas from New Brunswick; next is Senator Lillian Dyck from Saskatchewan; and next to her is Senator Elizabeth Hubley from Prince Edward Island.