L'honorable Lillian Eva Dyck : Honorables sénateurs, je trouve très intéressant que le leader du gouvernement dise que son gouvernement a des contacts avec l'Association des femmes autochtones du Canada et appuie d'autres travaux concernant les femmes autochtones tuées et disparues.
Hon. Lillian Eva Dyck: Honourable senators, I find it very interesting that the Leader of the Government is saying that her government is speaking with the Native Women's Association of Canada to support more work into the issue of missing and murdered Aboriginal women.