Traduction de «dureront 10 minutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règle des 10 minutes
ten minute rule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous disposons d'environ 30 minutes, et je me demande si les exposés dureront 10 minutes chacun ou si on nous allouera du temps pour poser des questions.
We have about 30 minutes, and I wonder if the presentation times will be 10 minutes each or if we will be afforded time for some questions.

L'ordre du jour prévoit des exposés de deux groupes, qui dureront 10 minutes chacun, et qu'ensuite, nous poserons des questions.
I'm sure they'll find today's meeting informative and educational. The orders of the day are that we will have presentations from two groups, for 10 minutes each, and then we'll have questions after that.

J'espère que tous les exposés dureront cinq minutes au lieu de 10, mais je vous remercie.
Hopefully all of the submissions we are going to have will be closer to the five minutes than the ten, but thank you for that presentation.

Chers collègues, les prochains discours dureront 20 minutes et seront suivis d'une période de 10 minutes réservée aux questions ou observations.
Colleagues the next speeches will be 20 minutes followed by a question or comment period of 10 minutes.

Le projet de loi C-2, en confiant la responsabilité de l'évaluation environnementale du développement à l'Office, contribuerait énormément à leur donner le contrôle de l'exploitation de leurs ressources (1740) Le président suppléant (M. Bélair): Je tiens à informer les députés que les discours des prochains intervenants dureront 20 minutes et seront suivis d'une période des questions et observations de 10 minutes.
Bill C-2, by putting the board in charge of the environmental assessment of developments, would go a long way to putting them in charge of the actual development of those resources (1740) The Acting Speaker (Mr. Bélair): I wish to inform members that with the next speaker speeches will be 20 minutes followed by a question and comment period of 10 minutes.