Traduction de «durera son enquête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enquête expérimentale | enquête pilote | enquête probatoire | enquête-pilote
experimental sample survey | pilot inquiry | pilot sample | pilot survey | trial survey

agent d'enquêtes | agent d'enquêtes/agente d'enquêtes | agente d'enquêtes
marketing recruiter | public opinion researcher | market research interviewer | market research interviewers

effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes
conduct internal investigations | perform investigations internally | carry out internal inquiries | perform internal investigations

enquête économique [ enquête de conjoncture ]
economic survey [ survey of the economic situation ]

enquête par sondage | enquête précensitaire | enquête sur échantillon
sample census | sample survey

enquête | enquête expérimentale | enquête-pilote | recensement d'essai | recensement préliminaire
pilot survey | sample survey

commission d'enquête [ commission d'investigation ]
committee of inquiry

enquête parlementaire
parliamentary inquiry [ parliamentary investigation ]

Commission royale pour enquêter sur et faire rapport sur le système de pilotage et son administration au port de Halifax, N.-E.
Royal Commission Appointed to Inquire into and Report upon the Pilotage System and its Administration at the Port of Halifax, N.S.

superviser des enquêtes de terrain
monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je l'aiderai d'ailleurs à faire son travail tant et aussi longtemps que durera son enquête.
While she is doing her examination, I am happy to help her with her work.

L’enquête durera treize mois au total.
The investigation will take 13 months in total.

L’enquête durera 15 mois, la Commission ayant la possibilité, d'après le règlement antidumping, d’instituer des droits antidumping provisoires après neuf mois, s'il y a suffisamment d'éléments de preuve montrant du dumping.
The investigation will take 15 months in total, whereas it is possible according to trade defence rules to impose provisional anti-dumping duties within 9 months, provided there is sufficient prima facie evidence of dumping.

Cette enquête, qui durera quatre mois, permettra à la Commission de parvenir à une conclusion définitive quant à la compatibilité de l'opération avec le marché commun.
This investigation, which will last for four months, will allow the Commission to reach a final conclusion with regard to the compatibility of the operation with the common market.