Vertaling van "durables viendra appuyer " (Frans → Engels) :

De plus, cette initiative viendra appuyer l'effort entrepris par la Jordanie pour développer une stratégie nationale d'alimentation scolaire durable.
The initiative will also help Jordan develop a sustainable national school feeding strategy.

La nouvelle incitation au développement et à la gouvernance durables viendra appuyer notre engagement en faveur des droits fondamentaux de la personne et du travail et de la protection de l’environnement, dans le cadre de notre politique commerciale déjà existante.
The new incentive for sustainable development and governance will support our commitment to core human and labour rights and environmental protection in the framework of our existing trade policy.

Pour moi, le projet de loi viendra simplement guider le gouvernement fédéral, qui continuera à décider de l'allocation des ressources au pays, mais qui le fera en s'appuyant sur la meilleure information possible et en comprenant bien toutes les conséquences des décisions qu'il prend dans une perspective de développement durable.
What I understood the bill to be saying was that the federal cabinet would make and continue to make the decisions about how to allocate resources in this country, but they'd do it with the best information possible, fully understanding all the implications from a sustainability point of view of the types of decisions they take.