Traduction de «durable sera encouragée » (Français → Anglais) :

La recherche de nouveaux systèmes de production durable en eau douce, dans les zones littorales et en mer, sera encouragée.
Innovation will also be promoted for sustainable production systems inland, on the coastal zone and offshore.

Des stratégies d'assainissement devront être mises au point par chaque Etat membre pour limiter l'existence des sites contaminés tandis qu'une politique agricole durable tenant compte des particularités de chaque sol national sera encouragée pour assurer la pérennité des sols propres.
Each Member State will have to prepare remediation strategies so that the number of contaminated sites can be limited, and sustainable agricultural policies will be encouraged, taking account of national soil characteristics, so that clean soil can be preserved.

Dans chacune de ces aires, il y aura des zones se prêtant à des utilisations multiples et dont l'exploitation écologiquement durable sera encouragée, notamment pour la pêche.
In each marine conservation area there would be multiple use zones where ecologically sustainable uses are encouraged, including fishing.

La gestion durable de l'environnement et des ressources naturelles, qui constituent des enjeux importants dans de nombreux pays au niveau du développement local et de la gestion globale de la planète, sera intégrée et encouragée.
In many countries, sustainable management of the environment and of natural resources are important issues, both for local development and for the planet as a whole, and they will be promoted as an integral part of the development process.