Vertaling van "durabilité seront également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

durabilité sans égale
wear and wear

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait que l'évolution des réformes reste positive et les résultats obtenus seront également un signe de durabilité.
The continuation of the positive trend and track record of reform will also be a signal of sustainability.

Le fait que l’évolution des réformes reste positive et les résultats obtenus seront également un signal de durabilité.
The continuation of a positive trend of reform and track record will also be a signal of sustainability.

Nous servons directement la société canadienne en produisant des diplômés qui seront des travailleurs qualifiés tant pour l'industrie que pour le gouvernement à l'avenir, et également en produisant, grâce à nos recherches, de nouvelles technologies et techniques, de nouvelles variétés de cultures et de nouvelles idées pour la durabilité de la production alimentaire à long terme.
We serve society in Canada directly by producing graduates who will be the skilled knowledge workers for both industry and government in the future, and directly through our research, producing new technologies, techniques, new varieties of crops, and new ideas for the long-term sustainability of food production.

Les plans de gestion pluriannuels portant sur des stocks individuels seront abandonnés au profit de plans conçus à l'échelle de la pêcherie, ce qui permettra de couvrir davantage de stocks avec un nombre réduit de plans et de contribuer à atteindre l'objectif de durabilité. La gestion des stocks reposera également sur la fixation de possibilités de pêche par le Conseil et sur la mise en œuvre d'autres mesures techniques et de conservation qui font partie de la panoplie d'instruments proposée.
Multi-annual management plans will move from the current single-stock plans to fisheries-based plans – covering more fish stocks in fewer plans in support of reaching sustainability. Stocks will also be managed through fixing fishing opportunities by Council, and other conservation and technical measures which are part of the toolbox of instruments proposed.

Ces visites seront adaptées en fonction des besoins et des compétences au niveau local, dans une perspective de durabilité, afin que les activités se poursuivent également après la conclusion du projet.
The visits will be customised, based on local needs and skills, with a view to sustainability, so that the activities continue even after the conclusion of this project.

Les questions ayant trait à la durabilité seront également prises en considération, notamment dans le domaine de l'électronique.
Sustainability issues will also be taken into account, particularly in the field of electronics.

Ces efforts seront adaptés aux besoins et aux compétences au niveau local, dans une perspective de durabilité, afin que les activités se poursuivent également après la conclusion du présent projet.
These efforts will be customised on the basis of the local needs and skills, with an eye towards sustainability, so that the activities continue even after the conclusion of this project.

Ces efforts seront adaptés à chaque cas sur la base des besoins et des compétences au niveau local, dans une perspective de durabilité, afin que les activités se poursuivent également après la conclusion du présent projet.
These efforts will be customised based on the local needs and skills, with an eye towards sustainability, so that the activities continue even after the conclusion of this project.