C'est un autre exemple des moyens que prend le gouvernement conservateur pour que les contribuables canadiens, qui travaillent dur pour gagner leur argent, soient traités équitablement et pour que les besoins des victimes passent avant tout, ce qui ne semble pas faire partie des priorités des partis de l'opposition.
It is yet another way our Conservative government is ensuring fairness for hard-working taxpayers and their families. It is part of our commitment to putting victims first, something that is sadly lacking from the opposition parties.