Traduction de «duffy nous pouvons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous ne pouvons pas répondre aux besoins de tout un chacun [ Nous ne pouvons pas tout faire | On ne peut pas servir tout le monde et son père ]
We can't be everything for everyone

L'exactitude et la responsabilité en matière de diffusion du savoir, Pouvons-nous croire ce que nous lisons, La qualité de l'information à l'ère de l'électronique
Accuracy and Accountability in Scholarly Information, Can you believe what you read? The quality of information in the electronic age

Vos besoins de logement : comment pouvons-nous vous aider davantage? Document de consultation sur le logement pour les ruraux et les autochtones
Addressing your housing needs: how can we help you better? The rural and native housing consultation paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Duffy : Nous pouvons déjà observer que des changements ont été apportés à la suite de cette malencontreuse erreur.
Senator Duffy: We can already see that as a result of this unfortunate mistake, changes have been made.

Le sénateur Duffy : Le sénateur Watt a soulevé ce point plus tôt : Quel genre de coopération pouvons-nous avoir avec le gouvernement du Nunavut?
Senator Duffy: Senator Watt alluded to this point earlier: What kind of cooperation can we have with the Nunavut government?

Le sénateur Duffy : C'est bien beau tout cela, mais nous devons alors nous demander comment nous pouvons aider l'industrie à survivre aux quelques années de vache maigre qui restent avant que l'économie ne reprenne de la vigueur.
Senator Duffy: All of these aspects are very good, but the question becomes how we help your industry survive the next couple of years until the next upturn in the economy.