À l'appui des objectifs de défense et de politique étrangère du gouvernement canadien, nos bateaux ont effectué leur période de repos et de maintenance de Stockholm à Cape Town en passant par Dubai, Singapour, Buenos Aires, Hong Kong et Fremantle en Australie.
In support of the Canadian government's defence and foreign policy objectives, our ships have conducted their alongside rest and maintenance periods from Stockholm to Cape Town, and from Dubai and Singapore to Buenos Aires, Hong Kong and Fremantle, Australia.