Traduction de «dsl satellite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ligne DSL nue | ligne DSL sans téléphone | ligne DSL sans abonnement téléphonique | DSL nue | DSL nu | DSL seule | DSL seul | ligne sèche
naked DSL | standalone DSL | DSL dry loop | dry loop

communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]
satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]

ingénieur intégration satellite/ingénieure intégration satellite | ingénieure des satellites | ingénieur contrôle de satellites | ingénieur des satellites/ingénieure des satellites
satellite communication engineer | satellite communications engineer | satellite engineer | satellite software developer

satellite à défilement | satellite défilant | satellite non géostationnaire | satellite non stationnaire | satellite non synchrone
moving satellite | non-geostationary satellite | non-stationary satellite | non-synchronous satellite

navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]
satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]

axe du satellite de différentiel | axe du pignon satellite | axe de satellite | axe des satellites | axe des satellites de différentiel | axe de satellites | axe porte-satellites
differential pinion shaft

radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite
satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB

satellite [ satellite artificiel ]
satellite [ artificial satellite | man-made satellite ]

contrôler des satellites
monitoring of satellites | oversee satellites | monitor satellites | observe satellites

satellites géostationnaires
satellites which orbit in a geostationary manner | satellites with geosynchronous orbits | geostationary satellites | geosynchronous satellites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Envisagez-vous les communications par satellite et les communications sans fil ou d'autres formes de communications en plus de votre DSL qui est basé sur le câble?
Do you envisage satellite communication and wireless communication, or some other type of communication, in addition to your DSL, which is hardwire-based.

Aujourd'hui, le haut débit par satellite est globalement comparable au haut débit par DSL en termes de coûts et de performance et il existe des abonnements de base à partir de 10 euros par mois.
Today satellite broadband is broadly comparable with DSL broadband in terms of cost and performance, with basic packages available from 10 euros per month.

Le programme ne s'articule pas autour d'une technologie particulière; diverses solutions filaires et sans fil sont possibles, par exemple la fibre, le DSL et le câble, et les réseaux sans fil, satellite y compris.
The program is technology-neutral and will accept a variety of wireline and wireless technology solutions, such as fibre, DSL, cable, and wireless networks, including satellite.

6. souligne que les États membres devraient œuvrer tant pour l'adoption de la télévision numérique, sans pénaliser les utilisateurs de la télévision analogique ni négliger la question de l'accès des personnes handicapées, que pour le passage aux communications mobiles de troisième génération et le déploiement d'infrastructures à large bande telles que le DSL satellite et le câble; rappelle qu'il incombe à cette fin aux États membres de transposer sans retard l'ensemble de la réglementation relative aux télécommunications, et ce de manière harmonisée, qui favorise la mise en place de conditions égales pour tous et fixe les objectifs consistant à encourager les investissements dans les infrastructures et à promouvoir l'innovation;
6. Stresses that the Member States should seek to promote not only the adoption of digital television, without marginalising analogue television users and by addressing accessibility for disabled users, but also a move to the third generation of mobile communications and deployment of complementary broadband infrastructures such as S-DSL (satellite DSL) and cable; recalls that this requires the Member States to implement the package of regulations in the telecommunications sector without delay in a harmonised way which promotes an equal playing field and sets the objectives of encouraging investment in infrastructure and promoting innovation;

Les nouveaux diffuseurs, comme les fournisseurs de services par satellite ou DSL, recourent exclusivement à la transmission numérique.
New entrants such as satellite or DSL providers exclusively use digital transmission.

[4] Dans le présent document, ce terme recouvre la radiodiffusion numérique par tous les moyens de transmission possibles (hertzien, câble, satellite, DSL).
[4] Throughout the document digital broadcasting means digital broadcasting transmitted over all possible networks (e.g. terrestrial, cable, satellite, DSL).

En revanche, le terme 'passage' renvoie à la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique tous réseaux confondus, hertzien, câble, satellite et DSL notamment.
However the term 'switchover' refers to the transition from analogue to digital broadcasting in all networks including in particular terrestrial, cable, satellite and DSL.