Madame la Présidente, je remercie l'honorable députée de sa question, qui est drôlement pertinente puisqu'elle fait partie du débat tenu en comité.
Madam Speaker, I would like to thank the hon. member for her question, which is quite relevant since she participated in the debate in committee.
