Dr Rosalie Starzomski, Rosella Jefferson, Sharon Nield, Liz Anne Gillam-Eisen, Linda Peltier et Dr Michel Brazeau font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
Dr. Rosalie Starzomski, Rosella Jefferson, Sharon Nield, Liz Anne Gillam-Eisen, Linda Peltier and Dr. Michel Brazeau made statements and with others, answered questions.