Traduction de «drouin george baker » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Fred Mifflin et déléguant l'honorable George Baker auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
Order Terminating the Assignment of the Honourable Fred Mifflin and Assigning the Honourable George Baker to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable George Baker et déléguant l'honorable J. Bernard Boudreau auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
Order Terminating the Assignment of the Honourable George Baker and Assigning the Honourable J. Bernard Boudreau to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres substituts présents : Denis Coderre pour Claude Drouin; George Baker pour Carmen Provenzano.
Member(s) of the Committee present: Yvan Bernier, Wayne Easter, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Gary Lunn, Lawrence O'Brien and Peter Stoffer. Acting Member(s) present: Denis Coderre for Claude Drouin; George Baker for Carmen Provenzano.

Membres substituts présents : Ivan Grose pour Joe Fontana; David Pratt pour Marlene Catterall; Pat O'Brien pour George Baker; Deborah Grey pour Randy White; John Maloney pour Marlene Catterall; Raymonde Folco pour Yvon Charbonneau; Paul DeVillers pour George Baker; Claude Drouin pour Yvon Charbonneau; Gerry Byrne pour George Baker; Paul Bonwick pour Gar Knutson.
Acting Members present: Ivan Grose for Joe Fontana; David Pratt for Marlene Catterall; Pat O'Brien for George Baker; Deborah Grey for Randy White; John Maloney for Marlene Catterall; Raymonde Folco for Yvon Charbonneau; Paul DeVillers for George Baker; Claude Drouin for Yvon Charbonneau; Gerry Byrne for George Baker; Paul Bonwick for Gar Knutson.

Membres substituts présents : Bernard Bigras pour Caroline St-Hilaire, Keith Martin pour Reed Elley, George Baker pour Dan McTeague, Carmen Provenzano pour Robert Nault, Claude Drouin pour Elinor Caplan.
Acting Members present: Bernard Bigras for Caroline St-Hilaire, Keith Martin for Reed Elley, George Baker for Dan McTeague, Carmen Provenzano for Robert Nault, Claude Drouin for Elinor Caplan.

Membres suppléants présents : Claude Drouin et Hector Clouthier pour George Baker; Rick Borotsick pour André Harvey; Elinor Caplan pour Bob Kilger; Beth Phinney pour Rey Pagtakhan; Guy Saint-Julien et Joe Jordan pour John Richardson.
Acting Members present: Claude Drouin and Hector Clouthier for George Baker; Rick Borotsick for André Harvey; Elinor Caplan for Bob Kilger; Beth Phinney for Rey Pagtakhan; Guy Saint-Julien and Joe Jordan for John Richardson.