Traduction de «drosses de fond de la galvanisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

drosses de fond de la galvanisation
zinc die cast dross

drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu)
hot dip galvanisers slab zinc dross (batch)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'adoption, par les chefs d'État et de gouvernement en juin 2012, d'un pacte pour la croissance et l'emploi, doit galvaniser les efforts de l'UE et de ses États membres pour actionner les leviers de croissance dont ils disposent - de la mise en oeuvre des actes du marché unique jusqu'à l'utilisation plus ciblée des fonds structurels de l'UE.
The adoption of a Compact for Growth and Jobs by the Heads of State or Government at the June 2012 European Council should galvanise the efforts of the EU and Member States to mobilise the growth levers they have at hand - from the implementation of the Single Market Acts to the more targeted use of EU Structural Funds.

Le pacte pour la croissance et l’emploi, adopté par les chefs d’État ou de gouvernement lors du Conseil européen de juin 2012, devrait galvaniser les efforts de l’UE et de ses États membres à tous les niveaux, afin qu’ils actionnent les leviers de la croissance dont ils disposent (notamment mise en œuvre de l’Acte pour le marché unique, utilisation plus ciblée des fonds structurels de l'UE).
The adoption of a Compact for Growth and Jobs by the Heads of State or Government at the June 2012 European Council should galvanise the efforts of the EU and Member States to mobilise the growth levers they have at hand - from the implementation of the Single Market Acts to the more targeted use of EU Structural Funds.

—mattes de fond de la galvanisation (> 92 % Zn),
—Galvanising slab zinc bottom dross (>92 % Zn)

– Mattes de fond de la galvanisation (> 92 % Zn)
– Galvanizing slab zinc bottom dross (>92% Zn)

Telles sont les possibilités du Fonds structurel, qui peuvent faire l'objet d'une restructuration en fonction de nouvelles expériences et de nouveaux besoins, et nous sommes prêts à le faire, galvanisés entre autres par la visite du commissaire Hübner en Grèce.
Such are the possibilities of the Structural Funds, which can be restructured as a result of new experiences and new needs, and we are prepared to do just that, galvanised, among other things, by Commissioner Hübner’s visit to Greece.

Mattes de fond de la galvanisation (> 92 % Zn)
Galvanizing slab zinc bottom dross (>92 % Zn)

d)les mélanges de déchets relevant de la rubrique (OCDE) GB040 et de la rubrique B1100 de la convention de Bâle, restreints aux mattes de galvanisation, aux écumes et drosses de zinc, aux résidus provenant de l’écumage de l’aluminium (ou écumes), à l’exclusion des scories salées et aux déchets de revêtements réfractaires, y compris les creusets, issus de la fonte de cuivre.
(d)mixtures of wastes classified under (OECD) entry GB040 and under Basel entry B1100 restricted to hard zinc spelter, zinc-containing drosses, aluminium skimmings (or skims) excluding salt slag and wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting.

– Drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu) ( 92 % Zn)
– Hot dip galvanizers slab zinc dross (batch) (>92% Zn)

Drosses de la galvanisation à chaud (procédé discontinu) ( 92 % Zn) Résidus provenant de l'écumage du zinc
Hot dip galvanizers slab zinc dross (batch) (>92 % Zn)